Kategorie: Zwei-Minuten-Archiv

#101: insofern und insoweit

07.03.2014 | Zwei-Minuten-Archiv

»Der Wein und die Wahrheit sind sich nur insofern ähnlich, als man mit beiden anstößt.« Gottlieb Moritz Saphir (1795 bis 1858), österreichischer Satiriker, Journalist und Kritiker Oft habe ich den Eindruck, dass man das kleine Wörtchen »als« nicht so richtig für voll...

#100: Jubiläum

07.02.2014 | Zwei-Minuten-Archiv

»Ein Leben ohne Feste ist eine weite Reise ohne Gasthaus.« Demokrit (um 460 bis 370 v. Chr.), griechischer Philosoph Dies ist die 100. Ausgabe der »Zwei Minuten für die Sprache«. Was liegt da näher, als sich mal den Begriff des Jubiläums genauer anzuschauen?...

Januar 2014: Kontamination

10.01.2014 | Zwei-Minuten-Archiv

»Gift zu mischen ist ein geringeres Verbrechen, denn schlechte Prosa zu schreiben.« Oscar Wilde (1854 bis 1900), irischer Lyriker, Dramatiker und Bühnenautor In der Umgangssprache passiert es häufig, dass sich zwei Wörter oder Wendungen mit ähnlicher Form und...

Dezember 2013: Kopplungen mit Anführungszeichen

06.12.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Nur der begreift das Alphabet, der es recht zu verbinden versteht.« Emanuel Geibel (1815 bis 1884), deutscher Lyriker und Dramatiker Mehrere Wörter, die zusammen eine neue Sache bezeichnen, müssen verbunden werden, um genau das deutlich zu machen. Über die...

November 2013: gesetzte Ziele und gemachte Angaben

01.11.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Hausarbeit sieht man nur, wenn sie nicht gemacht ist.« Urheber unbekannt Viele Texte lassen sich schon mit einfachen Mitteln straffen und damit besser lesbar gestalten. Ein Ansatzpunkt sind Konstruktionen wie »die gesetzten Ziele«, »die gemachten Angaben« oder »nach...

Oktober 2013: Höchst- und Mindestwerte

02.10.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Der Höchstwert liegt heute bei maximal 15 Grad.« Aus einem Wetterbericht in einem x-beliebigen Radiosender Wetterberichte sind offenbar besonders anfällig für falsches Deutsch. Merken Sie, was an dem oben zitierten Satz, der so oder so ähnlich fast jeden Tag aus dem...

September 2013: Expertise

06.09.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Experte: einer, der mehr und mehr über weniger und weniger weiß.« Samuel Butler der Ältere (1612 bis 1680), englischer Satiriker, zeitweise Schafzüchter in Neuseeland *** Zu diesem Artikel gibt es ein Update unter dem Originaltext *** Sagen oder schreiben Sie hin und...

August 2013: fremdsprachig oder fremdsprachlich?

01.08.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Die Sprache ist äußeres Denken, das Denken ist innere Sprache.« Antoine Comte de Rivaról (1753 bis 1801), eigentlich Antoine Rivaroli, französischer Moralist und Übersetzer Lesen Sie fremdsprachige Bücher? Oder doch lieber fremdsprachliche? Und falls beides zutrifft,...

Juli 2013: Drei gleiche Buchstaben hintereinander

05.07.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Aller guten Dinge sind drei.« Redensart Wie war das noch mit den drei gleichen Buchstaben, die in zusammengesetzten Wörtern aufeinandertreffen? Wenn Sie sich dunkel erinnern, dass man in bestimmten Fällen einen dieser drei gleichen Buchstaben weglässt, in anderen...

September 2010: zurzeit und zur Zeit

08.06.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Geh mit der Zeit, aber komm von Zeit zu Zeit zurück!« Altirischer Segenswunsch (Quelle: www.aphorismen.de) Es gibt eine Wendung, die ich in unkorrigierten Texten besonders häufig falsch geschrieben sehe: »zurzeit«. Ich kann das gut nachvollziehen, denn erst einmal...
Fehler: Inhalt ist kopiergeschützt.