Kategorie: Zwei-Minuten-Archiv

September 2013: Expertise

06.09.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Experte: einer, der mehr und mehr über weniger und weniger weiß.« Samuel Butler der Ältere (1612 bis 1680), englischer Satiriker, zeitweise Schafzüchter in Neuseeland *** Zu diesem Artikel gibt es ein Update unter dem Originaltext *** Sagen oder schreiben Sie hin und...

August 2013: fremdsprachig oder fremdsprachlich?

01.08.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Die Sprache ist äußeres Denken, das Denken ist innere Sprache.« Antoine Comte de Rivaról (1753 bis 1801), eigentlich Antoine Rivaroli, französischer Moralist und Übersetzer Lesen Sie fremdsprachige Bücher? Oder doch lieber fremdsprachliche? Und falls beides zutrifft,...

Juli 2013: Drei gleiche Buchstaben hintereinander

05.07.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Aller guten Dinge sind drei.« Redensart Wie war das noch mit den drei gleichen Buchstaben, die in zusammengesetzten Wörtern aufeinandertreffen? Wenn Sie sich dunkel erinnern, dass man in bestimmten Fällen einen dieser drei gleichen Buchstaben weglässt, in anderen...

September 2010: zurzeit und zur Zeit

08.06.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Geh mit der Zeit, aber komm von Zeit zu Zeit zurück!« Altirischer Segenswunsch (Quelle: www.aphorismen.de) Es gibt eine Wendung, die ich in unkorrigierten Texten besonders häufig falsch geschrieben sehe: »zurzeit«. Ich kann das gut nachvollziehen, denn erst einmal...

Juni 2013: Englisches im Deutschen

07.06.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Die Gewalt einer Sprache ist nicht, dass sie das Fremde abweist, sondern dass sie es verschlingt.« Johann Wolfgang von Goethe (1749 bis 1832) Es gibt viele englische Begriffe, die in unveränderter Form Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben und finden. Der...

Mai 2013: Wörter und Worte

03.05.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Man soll Worte wägen, nicht Wörter zählen.« Jüdisches Sprichwort Sagen Sie mal ganz spontan: Wie lautet die Mehrzahl von »Wort«? Wenn Sie jetzt »Wörter« gesagt haben, liegen Sie richtig. Wenn Ihre Antwort »Worte« war, haben Sie ebenfalls recht. Beide Pluralformen...

April 2013: hinauf und herauf

05.04.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Man kann sich eher an den Galgen lügen als herunter.« Deutsches Sprichwort Bei vielen Sprachfragen wissen die meisten Muttersprachler auf Nachfrage durchaus, wie etwas richtig heißen muss. Und doch kommt es nicht nur in der Umgangssprache, sondern auch im...

Februar 2013: groß schreiben oder großschreiben?

01.02.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Im Deutschen beginnen alle Substantive mit einem Großbuchstaben. Das ist wirklich eine gute Idee; und eine gute Idee fällt in dieser Sprache schon wegen ihrer Seltenheit auf.« Mark Twain (1835 bis 1910), eig. Samuel Langhorne Clemens, US-amerikanischer Erzähler und...

Juni 2012: gesinnt vs. gesonnen

01.06.2012 | Zwei-Minuten-Archiv

»Sich leicht und offen freuen können, ist das Zeichen einer edlen Gesinnung.« Josef Holl, Dichter des 18./19. Jahrhunderts Umgangssprachlich sagt man oft, jemand sei einem wohlgesonnen. Standardsprachlich korrekt ist hier »wohlgesinnt«; bei der Kombination mit »wohl«...

August 2010: Meter oder Metern?

06.08.2010 | Zwei-Minuten-Archiv

»Miss alles, was sich messen lässt, und mach alles messbar, was sich nicht messen lässt.« Archimedes (287–212 v. Chr.), griechischer Physiker, Mathematiker und Mechaniker Auch Lektoren müssen einiges immer wieder nachschlagen. Einer der meistgelesenen Einträge in...
error: Inhalt ist kopiergeschützt.