Die schönsten Ungetüme gibt es immer noch in Behörden und in der Juristerei. Vor ein paar Tagen ist mir dieses Prachtexemplar zugelaufen:
Verwaltungsmodernisierungsgrundsätzegesetz
Da ist jeder Sprachpingel machtlos, denn solche »Wörter« sind sozusagen vom Gesetz geschützt, die darf man nicht trennen, auch wenn sie dann deutlich besser zu lesen wären.
Tja, Fragen über Fragen ...
Ist Grammatik eine statistische Disziplin? Wieviel Mathematiker oder Statistiker sitzen in der Dudenredaktion? Beruht Grammatik auf statistischen Erhebungen, oder ist…
Lieber Herr Fink, ich hatte in der Tat überlegt, zumindest »nahe« auch noch in diesen Newsletter aufzunehmen, das hätte dann…
Liebe Frau Topka, ich umarme Sie! Diese Genitiverei nervt mich seit Jahren. Zu den von Ihnen genannten üblichen Verdächtigen darf…
Sprachliche Kopplungen zeigen, wie kleine formale Entscheidungen die Lesbarkeit beeinflussen. Die konkreten Beispiele machen das Thema sehr anschaulich.