In den Nachrichten hieß es gerade:
Er hat die Möglichkeit, helfen zu können.
Daran sind gleich zwei Dinge unschön. Zum einen enthält dieser Satz eine Dopplung: »Möglichkeit« beinhaltet bereits, dass jemand etwas kann. Korrekt ist deshalb:
Er hat die Möglichkeit zu helfen.
Korrekt ist aber noch nicht unbedingt schön: Denn selbst so ist der Satz noch unnötig sperrig: Schließlich ist »die Möglichkeit haben« ja – siehe oben – nichts anderes als »können«.
Und damit bleiben für dieselbe Aussage von sieben nur noch drei Wörter übrig – in etwas anderer Reihenfolge:
Er kann helfen.
Ist mir ein Vergnügen :-)
Vielen lieben Dank dafür!
Sie liegen genauso wenig falsch wie ich. Es geht beides, mir gefällt die kürzere Variante besser. Viele Grüße!
Anstatt "Schwieriger wird es, wenn eins der Elemente ..." würde ich "...wenn eines der Elemente..." schreiben. "Eins" bezieht sich nach…
zum Menschen-Auflauf passt besonders gut ein Kopf-Salat.