Letzte Woche habe ich in einer Talkshow eins meiner Lieblingswörter gehört. Ich habe es im Studium kennen- und lieben gelernt, aber leider benutzt es heute kaum noch jemand. Dabei ist es so herrlich altertümlich und einfach drollig – das Adjektiv »pyknisch«, das sich auf den Körperbau bezieht und so viel bedeutet wie »rundlich, gedrungen, zu Fettansatz neigend«. Das klingt doch viel netter als »untersetzt« oder gar »dick«.
Und wer hat das Wort in dieser Talkshow benutzt? Keine Überraschung: Das war Roger Willemsen.
Oh je ... da wundert man sich dann auch nicht mehr, dass Leute zunehmend unsicher sind, was korrekte Schreibweisen angeht.…
Als ich diesen Text gelesen habe, musste ich auch sofort an dieses Beispiel denken. Meine beiden Kinder besuchen eine Erich-Kästner-Schule…
Es bleibt einem ja auch kaum etwas anderes übrig ... ;-)
Das mit dem Schaudern geht mir auch so. Und „Eigenname“ ist ja auch keine Entschuldigung dafür, falsch zu schreiben ...…
Besten Dank dafür. Das brennt mir auch schon länger in den Augen. Kennt ihr auch die Erichs, die Kästner-Schule mit…