»Zum Beispiel ist noch kein Beweis.«
Jüdisches Sprichwort
Beispiele bereichern einen Text, machen ihn anschaulich und sorgen so dafür, dass der Inhalt leichter zu erfassen ist. Bei der Einbindung von Beispielen lese ich aber häufig unnötig komplizierte Konstruktionen, die dann wiederum den Text unnötig auswalzen. Es ist Zeit, ein wenig aufzuräumen!
Sehr verbreitet ist die Wendung »wie zum Beispiel«.
Soziale Medien wie zum Beispiel Twitter gehören heute zur Unternehmenskommunikation.
Diese Wendung ist bei genauerer Betrachtung inhaltlich gedoppelt, denn »wie« und »zum Beispiel« erfüllen jeweils allein schon denselben Zweck:
Soziale Medien wie Twitter gehören heute zur Unternehmenskommunikation.
Soziale Medien, zum Beispiel Twitter, gehören heute zur Unternehmenskommunikation.
Dabei ist zu beachten, dass die Konstruktion mit »zum Beispiel« in Kommas eingeschlossen ist, während die kürzere Variante mit »wie« ohne auskommt.
Und noch etwas: Wenn Sie mehrere Beispiele aufzählen und diese Aufzählung einleiten, indem Sie ein »zum Beispiel« voranstellen, brauchen Sie am Schluss kein »usw.« oder »etc.« mehr. Das wäre ebenfalls eine Dopplung, denn sowohl »zum Beispiel« als auch »usw.« oder »etc.« zeigen an, dass die Aufzählung nicht erschöpfend ist. Auch hier haben Sie also ein Entweder-oder.
Lieber Herr Fink, ich hatte in der Tat überlegt, zumindest »nahe« auch noch in diesen Newsletter aufzunehmen, das hätte dann…
Liebe Frau Topka, ich umarme Sie! Diese Genitiverei nervt mich seit Jahren. Zu den von Ihnen genannten üblichen Verdächtigen darf…
Sprachliche Kopplungen zeigen, wie kleine formale Entscheidungen die Lesbarkeit beeinflussen. Die konkreten Beispiele machen das Thema sehr anschaulich.
Ist mir ein Vergnügen :-)
Vielen lieben Dank dafür!