Anscheinend fällt die Unterscheidung schwer!

13.01.2012 | Allgemein

Die zwei Wörter »scheinbar« und »anscheinend« sind nicht synonym, auch wenn viele Menschen sie in der Umgangssprache beliebig gegeneinander austauschen. Ich beobachte, dass das Wort »scheinbar« deutlich häufiger benutzt wird als »anscheinend« – eigentlich müsste es...

Das Opa-Buch

26.12.2011 | Allgemein

In diesem Jahr habe ich endlich ein Projekt fertiggestellt, das mich schon längere Zeit beschäftigt, für das ich mir aber viel zu selten Zeit genommen habe. Umso stolzer und glücklicher bin ich jetzt über das Ergebnis: Ich habe meinen Opa posthum zum Buchautor...

Achtung, Behördendeutsch-Alarm!

18.11.2011 | Allgemein

Heute habe ich mal wieder ein Beispiel aus der Abteilung: »Wie viele Substantive passen in einen Satz von handelsüblicher Länge?« Inhaltlich geht es um Folgendes: Eine Firma führt eine neue Software ein, die die Lieferantenrechnungen elektronisch erfasst. Nun teilt...

Knapp daneben ist manchmal völlig vorbei

19.05.2011 | Knapp daneben ist auch vorbei

Der Mensch, der die Handy-Flatrate erfunden hat, war mit Sicherheit ein Autofahrer. Hätte er gewusst, was man in öffentlichen Verkehrsmitteln jeden Tag so mit anhören muss, hätte er es sich anders überlegt, da bin ich ganz sicher. Einmal bekam ich mit, wie eine junge...

Chancen mit (sprachlichen) Risiken

26.01.2011 | Allgemein

Von »Logorrhoe« sprechen Ärztinnen und Pflegepersonen, wenn Menschen einen unkontrollierbaren Rededrang haben, wenn die Worte geradezu aus ihnen herauspurzeln. Daran fühlte ich mich erinnert, als ich neulich über ein Restaurant Folgendes las: (Restaurant XY) macht es...

Den Eiern auf der Spur

04.01.2011 | Knapp daneben ist auch vorbei

Dass Käfig-Eier kriminell sind, haben wir ja irgendwie schon immer geahnt. Heute wird in der Presse in »Aktenzeichen xy«-Manier die Frage aufgeworfen, ob auch die anderen irgendwelche Schuld auf sich geladen haben: Ob neben Eiern aus Käfighaltung auch Freiland-,...

Verstärkung auf niedrigem Niveau

22.12.2010 | Allgemein

In einem längeren Text über eine Studie fand ich kürzlich folgenden Satz: Der im Vergleich niedrige Anteil wird sich nach Ansicht von Experten in Zukunft noch verstärken. Wie verstehen Sie den Satz ganz spontan – wird der Anteil steigen, stagnieren oder sinken? Wenn...

Richtig gekonnt!

01.12.2010 | Allgemein

In den Nachrichten hieß es gerade: Er hat die Möglichkeit, helfen zu können. Daran sind gleich zwei Dinge unschön. Zum einen enthält dieser Satz eine Dopplung: »Möglichkeit« beinhaltet bereits, dass jemand etwas kann. Korrekt ist deshalb: Er hat die Möglichkeit zu...

Bunt verteilt

11.11.2010 | Knapp daneben ist auch vorbei

Gerade stieß ich im Netz auf eine Tagungsankündigung. Darin stand: Die Tagung findet bereits zum sechsten Mal an unterschiedlichen Orten statt. Das ist Sprachschlamperei. Hier werden zwei Informationen kombiniert, die sich nicht auf dasselbe beziehen: zum einen die...

Das merk‘ ich mir!

10.11.2010 | Allgemein

Heute Morgen ging mir ein Satz durch den Kopf, den ich schon zu Schulzeiten gelernt habe: Wer »brauchen« ohne »zu« gebraucht, braucht »brauchen« gar nicht zu gebrauchen. In dieselbe Kategorie gehört dieser hier, auch wenn er etwas unfreundlicher formuliert ist: Wer...
error: Inhalt ist kopiergeschützt.