E-Mail und anderer Elektronik-Kram

12.06.2013 | Allgemein

Neulich fragte mich eine Blogleserin, wie man E-Payment richtig schreibt: Wenn ich analog zur Schreibweise von ›E-Mail‹ und ›E-Commerce‹ vorgehe, würde ich die erste Schreibweise, also ›E-Payment‹, wählen. Welche Schreibweise ist hier richtig? Im Duden kann ich hierzu...

Die Dortmunder Legungswelle

10.06.2013 | Knapp daneben ist auch vorbei

Ach ja, die Bindestriche … kaum ein Zeichen wird so oft ignoriert und missbraucht – wobei Ersteres deutlich häufiger vorkommt. Hier haben wir mal ein Beispiel dafür, dass ein Bindestrich auch für Missverständnisse sorgen kann: Zugegeben: In einem Wort –...

September 2010: zurzeit und zur Zeit

08.06.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Geh mit der Zeit, aber komm von Zeit zu Zeit zurück!« Altirischer Segenswunsch (Quelle: www.aphorismen.de) Es gibt eine Wendung, die ich in unkorrigierten Texten besonders häufig falsch geschrieben sehe: »zurzeit«. Ich kann das gut nachvollziehen, denn erst einmal...

Juni 2013: Englisches im Deutschen

07.06.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Die Gewalt einer Sprache ist nicht, dass sie das Fremde abweist, sondern dass sie es verschlingt.« Johann Wolfgang von Goethe (1749 bis 1832) Es gibt viele englische Begriffe, die in unveränderter Form Eingang in die deutsche Sprache gefunden haben und finden. Der...

»&« ist nicht gleich »und«

22.05.2013 | Allgemein

Das &-Zeichen ist aus einer verschnörkelten Schreibweise des lateinischen Wortes »et« (»und«) entstanden und landläufig auch als »kaufmännisches Und« bekannt. Obwohl das &-Zeichen als »und« gelesen wird und keine andere Bedeutung haben kann, darf man es aber...

Mai 2013: Wörter und Worte

03.05.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Man soll Worte wägen, nicht Wörter zählen.« Jüdisches Sprichwort Sagen Sie mal ganz spontan: Wie lautet die Mehrzahl von »Wort«? Wenn Sie jetzt »Wörter« gesagt haben, liegen Sie richtig. Wenn Ihre Antwort »Worte« war, haben Sie ebenfalls recht. Beide Pluralformen...

Wie genervt sind Sie?

15.04.2013 | Allgemein

Ich bin kein übermäßig großer Fan von Sportsendungen im Fernsehen, aber ich gehe ihnen auch nicht aus dem Weg. Will sagen: Es ergibt sich häufiger mal, dass ich hängen bleibe. Und immer wieder schüttele ich den Kopf über die sinnbefreiten Interviews mit Sportlerinnen...

Herzlich willkommen! (Teil 3)

13.04.2013 | Herzlich willkommen!

Wie sagt man so schön: Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen … Die Bäckerei Schmidt in Hamburg-Barmbek bekommt ebenfalls ein Sternchen für die richtige Schreibweise: Reihe »Herzlich willkommen!«: Teil 1, Teil 2.  

April 2013: hinauf und herauf

05.04.2013 | Zwei-Minuten-Archiv

»Man kann sich eher an den Galgen lügen als herunter.« Deutsches Sprichwort Bei vielen Sprachfragen wissen die meisten Muttersprachler auf Nachfrage durchaus, wie etwas richtig heißen muss. Und doch kommt es nicht nur in der Umgangssprache, sondern auch im...

So viel zum Kirchentag

03.04.2013 | Allgemein

Anfang Mai dieses Jahres wird es voll an der Elbe: Der 34. Evangelische Kirchentag findet in Hamburg statt. Entsprechend leuchten überall die blauen Plakate mit dem Motto der Veranstaltung, das da lautet: Soviel du brauchst (2. Mose 16, 18) Jedes Mal, wenn ich eins...
error: Inhalt ist kopiergeschützt.