13.07.2017 | Zwei-Minuten-Archiv
»Allen muss man nicht gefallen.« Deutsches Sprichwort Wie geht man eigentlich mit dem Verb »liken« im Deutschen um? Das werde ich ziemlich oft gefragt, und die Antwort ist gerade für die, die mit dem Englischen sehr vertraut sind, zunächst eher unbefriedigend. Wenn...
11.07.2017 | Herzlich willkommen!
Wieder haben sich zwei korrekt geschriebene »Herzlich willkommen«-Begrüßungen angefunden, die ich sehr gern meiner zwar langsam, aber doch stetig wachsenden Sammlung leuchtender Beispiele hinzufüge. Nummer 1 ist gar kein Schild, sondern ein Teppich – und der liegt im...
Lieber Herr Fink, ich hatte in der Tat überlegt, zumindest »nahe« auch noch in diesen Newsletter aufzunehmen, das hätte dann…
Liebe Frau Topka, ich umarme Sie! Diese Genitiverei nervt mich seit Jahren. Zu den von Ihnen genannten üblichen Verdächtigen darf…
Sprachliche Kopplungen zeigen, wie kleine formale Entscheidungen die Lesbarkeit beeinflussen. Die konkreten Beispiele machen das Thema sehr anschaulich.
Ist mir ein Vergnügen :-)
Vielen lieben Dank dafür!