In den Nachrichten hieß es gerade:
Er hat die Möglichkeit, helfen zu können.
Daran sind gleich zwei Dinge unschön. Zum einen enthält dieser Satz eine Dopplung: »Möglichkeit« beinhaltet bereits, dass jemand etwas kann. Korrekt ist deshalb:
Er hat die Möglichkeit zu helfen.
Korrekt ist aber noch nicht unbedingt schön: Denn selbst so ist der Satz noch unnötig sperrig: Schließlich ist »die Möglichkeit haben« ja – siehe oben – nichts anderes als »können«.
Und damit bleiben für dieselbe Aussage von sieben nur noch drei Wörter übrig – in etwas anderer Reihenfolge:
Er kann helfen.
Von mir aus gern :-)
Diese Klarstellung sollte in diversen Redaktionen im DIN A1 Format in jedem Büro an der Wand hängen! Viele Grüße,
So klar wie in der Mathematik ist das in sprachlicher Hinsicht nicht, aber stimmt, da war ich etwas ungenau. Ich…
Süß und salzig sind nicht zwei Alternativen. Auch wenn das Wort im Alltag so (falsch) benutzt wird. Im Mathematik-Studium habe…
Ist es. Wo haben Sie die Formulierung denn gelesen?