7 Tage, 7 Uhren

01.08.2012 | Knapp daneben ist auch vorbei

War das jetzt eine automatische Übersetzung? Unter welchen Umständen kann »hours« denn »Uhren« heißen? Oder ist die Ausgangssprache möglicherweise eine andere? Spekulationen oder sonstige Ideen sind willkommen! (Fundstück aus dem www)...

Na los, mach schon!

23.07.2012 | Knapp daneben ist auch vorbei

Neulich beim Einkaufen, nichts Böses ahnend, fand ich im Supermarkt den Werbeflyer eines Anbieters von Selbstverteidigungskursen. Darauf stand: Selbstbehaupte Dich endlich! Techniken der Selbstverteidigung zu erlernen, ist immer eine gute Sache und unbedingt...

Essen mit Apostroph

08.07.2012 | Allgemein

Hier mal wieder zwei neue, besonders schmerzhafte Fälle von Apostrophitis. Erst mal einer zum Anwärmen: Der tut weh, ist aber nicht wirklich ungewöhnlich. Das Plural-s mit einem Apostroph abzutrennen, ist eigentlich sogar der klassische Fall des Deppen-Apostrophs. Das...

Abgekartetes Spiel

20.06.2012 | Knapp daneben ist auch vorbei

Die »Deichgrafikerin« Katja Frauenkron hat ja von ihren Reisen und Ausflügen schon häufiger mal wunderbares Sprachpingel-Blogfutter mitgebracht – nachzulesen zum Beispiel hier. Aber warum in die Ferne schweifen? Dieses Kleinod der Rechtschreib-Ignoranz fand sie...

Krass.

11.06.2012 | Allgemein

Nur mal so, ohne große Beiworte: (gesehen in Bremen)

Juni 2012: gesinnt vs. gesonnen

01.06.2012 | Zwei-Minuten-Archiv

»Sich leicht und offen freuen können, ist das Zeichen einer edlen Gesinnung.« Josef Holl, Dichter des 18./19. Jahrhunderts Umgangssprachlich sagt man oft, jemand sei einem wohlgesonnen. Standardsprachlich korrekt ist hier »wohlgesinnt«; bei der Kombination mit »wohl«...

Darf’s ein bisschen mehr sein?

29.05.2012 | Knapp daneben ist auch vorbei

Bei diesem Fundstück liegen gleich mehrere Dinge im Argen: Punkt 1: Was bitte ist ländlicher Bauernstil? Gibt es auch städtischen Bauernstil? Das Wesen des Bauernstils – der eigentlich Landhausstil heißt, aber das nur nebenbei – liegt ja gerade darin, dass er dem...

Heute im Angebot: Ferien ohne Hund

18.05.2012 | Allgemein

Im Zusammenhang mit Reisen denke ich bei »Spezielle Angebote« zum Beispiel an eine Kombination mit einer Städtetour oder mit einem schönen Abendessen, das man mitbuchen kann. Meinetwegen noch an so was wie ein Zimmer mit Whirlpool. Dieser Anbieter von Ferienwohnungen...

Neues vom Deppen-Apostroph

09.04.2012 | Knapp daneben ist auch vorbei

Was den Apostroph angeht, sind wir ja inzwischen Kummer gewohnt: Meistens gehört er dort, wo er gesetzt wird, nicht hin. Sehr viele Leute wissen nicht, dass der Apostroph ein eigenes Zeichen auf der Tastatur ist (rechts außen neben dem ä), und nehmen stattdessen einen...

Vorbildlich!

09.02.2012 | Allgemein

Kürzlich habe ich ja an dieser Stelle über den Unterschied zwischen »scheinbar« und »anscheinend« gebloggt – zwei Begriffe, die sehr häufig verwechselt werden. Gerade entdeckte ich eine geradezu gedrechselte Variante an einer Stelle, an der ich einen entsprechenden...
error: Inhalt ist kopiergeschützt.